A gente pode morar numa casa mais ou menos,
numa rua mais ou menos,
numa cidade mais ou menos
e até ter um governo mais ou menos.

A gente pode dormir numa cama mais ou menos,
comer um feijão mais ou menos,
ter um transporte mais ou menos
e até ser obrigado a acreditar mais ou menos no futuro.

A gente pode olhar em volta e sentir que tudo está mais ou menos, tudo bem!

Mas o que a gente não pode mesmo,
nunca, de jeito nenhum:
É amar mais ou menos,
é sonhar mais ou menos,
é ser amigo mais ou menos,
é namorar mais ou menos,
é ter fé mais ou menos,
é acreditar mais ou menos.

Senão a gente corre o risco de se tornar uma pessoa mais ou menos.

Chico Xavier

O Lugar da Casa

Uma casa que fosse um areal deserto;
que nem casa fosse;
só um lugar
onde o lume foi aceso,
e à sua roda
se sentou a alegria;
e aqueceu as mãos;
e partiu
porque tinha um destino;
coisa simples e pouca.
Mas destino:
crescer como árvore,
resistir ao vento,
ao rigor da invernia,
e certa manhã sentir os passos
de abril
ou, quem sabe?,
a floração dos ramos,
que pareciam secos,
e de novo estremecem
com o repentino canto
da cotovia.

Eugénio de Andrade

Se o meu coração fosse o mundo...

Se pudesse utilizar este espaço para exprimir os votos de muitas pessoas para 2009 (para além dos tradicionais desejos de paz, saúde,...), o que dizer?

Desejo que os mais jovens arranjem um trabalho digno.

Desejo que as famílias sejam mais harmoniosas e que cheguem os filhos a quem os espera.

Desejo que o tempo, a família e os amigos ajudem a curar as feridas de quem sofre.

Desejo que as pessoas sejam menos importantes e se importem mais umas com as outras.

Desejo que as pessoas se recordem da frase de John Kennedy "Não pergunte o que é que o seu país pode fazer por si, mas o que você pode fazer pelo seu país".

Bom 2009!

Receita do poeta para o Ano Novo

Para você ganhar belíssimo Ano Novo

cor de arco-íris, ou da cor da sua paz,

Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido

(mal vivido ou talvez sem sentido)

para você ganhar um ano

não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,

mas novo nas sementinhas do vir-a-ser,

novo até no coração das coisas menos percebidas

(a começar pelo seu interior)

novo espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,

mas com ele se come, se passeia,

se ama, se compreende, se trabalha,

você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,

não precisa expedir nem receber mensagens

(planta recebe mensagens?passa telegramas?).

Não precisa fazer lista de boas intenções

para arquivá-las na gaveta.

Não precisa chorar de arrependido

pelas besteiras consumadas nem parvamente acreditar

que por decreto da esperançaa partir de janeiro as coisas mudem

e seja tudo claridade, recompensa,

justiça entre os homens e as nações,

liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,

direitos respeitados, começando pelo direito augusto de viver.

Para ganhar um ano-novo que mereça este nome,

você, meu caro, tem de merecê-lo,

tem de fazê-lo de novo,

eu sei que não é fácil,

mas tente, experimente, consciente.

É dentro de você que o Ano Novo

cochila e espera desde sempre.

Carlos Drummond de Andrade

4:12 am - Yes we can!

Tal como combinado, fui acordada esta noite...
Eram 4:12 da manhã e lá do fundo - bem do fundinho - do meu sono profundo, ouço uma voz que me diz: "O Obama ganhou!!!!".
Era oficial e, portanto, era uma notícia de peso, válida como não o poderiam ser, com segurança, as projecções que tinha visto na tv antes de sucumbir ao cansaço e ir descansar.
Agradeci o telefonema, dei os parabéns à mana nova-iorquina que, tal como prometido, me ligou a dar a notícia, desliguei e pensei "Yes we can... we can sleep!". :)

P.S. Para os interessados, aqui fica o discurso/vídeo da vitória.

english speaking friends!

É pena que os blogs ainda não tenham tradução instantânea!
It’s too bad that blogs don’t have instantaneous translations yet!

Se tivessem, quando amigos como a Joanna vêm espreitar as novidades, compreenderiam um pouco mais das mensagens que cá estão...
If they had, when friends like Joanna come to see what’s up, they would understand a little bit more the feeds they find.

Por ora, querida Joanna, tens de te aplicar um pouco mais no teu "portinglês" para ler - e entender - o que por cá se diz! :)
Meanwhile, dear Joanna, you have to work harder on your “portuguenglish” to read – and understand – what is said in the blog! :)

Acertar as agulhas da bússola

Recentemente, várias pessoas à minha volta depararam-se com doenças - delas próprias ou de familiares.

Estas situações, que obviamente não deixam ninguém indiferente, fazem-me redefinir a minha "bússola" naquilo que verdadeiramente importa: viver intensamente cada momento, aproveitar a 100% cada sopro de vida - com a família, no trabalho, com os amigos, no desporto...

Os problemas tomam outra dimensão... Antes eram grandes, porque eram os problemas daquele instante específico, mas perante a "grandeza" dos problemas de outros, tornam-se ínfimos, ou até desaparecem.

Uma vez, disseram-me "um problema partilhado reduz-se para metade, uma alegria partilhada duplica". É esta a maravilha dos relacionamentos! :) Realçam o positivo, ajudam a lidar com o sofrimento e, sobretudo, fazem-nos olhar menos para o próprio umbigo e mais para os outros!

Outro dia, outro sol, outra esperança

Ouvi na televisão esta frase: "Há sempre outro dia, outro sol, outra esperança". Pareceu-me particularmente adequada a várias situações que todos nós passamos correntemente. Realmente, é mesmo assim: a cada momento presente sucede-se um outro! Às vezes ficam para trás grandes alegrias, ou então momentos dolorosos, mas "ficam para trás"! E, inevitavelmente, logo vem outro dia, outro sol, outra esperança! Fantástico!

1 ano em Lisboa

Foi a 12 de Agosto de 2007 que a freguesia de Santa Isabel ganhou uma nova habitante. A casinha, mesmo ao pé da Igreja de Santa Isabel e da Junta de Freguesia local, esteve aberta a amigos e familiares e recebeu muitas visitas ao longo do ano. Pequenina, tipicamente lisboeta, com um "logradouro" nas traseiras (um pequeno terraço), foi palco de bons repastos, sobretudo quando os dias se tornaram maiores. Perto de Campo de Ourique, uma zona tradicional e muito apreciada em Lisboa, permite ter acesso a tudo andando a pé - trabalho incluído. Um ano depois, havia que assinalar a data! :)

Não há nada mais fantástico...

... do que sorrir, levantar a cabeça e seguir em frente!

Em tempo de fim de ano, antes das férias, nem sempre é fácil "sorrir". O cansaço às vezes quase que domina... QUASE! :)

Porém, há sempre algo, alguém, alguma situação, que nos ajuda a recuperar o ânimo, a sorrir ou até a dar uma gargalhada!!!! E aí damo-nos conta que cada coisa tem a sua importância, e até os maiores melodramas são relativos...

Dia a dia, passo a passo, continuemos a caminhar... com um grande sorriso! :)

Desejo-te Tempo!

Desejo-te Tempo!
Não te desejo um presente qualquer,
Desejo-te somente aquilo que a maioria não tem.
Desejo-te tempo, para te divertires e para sorrir;
Desejo-te tempo para que os obstáculos sejam sempre superados
E muitos sucessos comemorados.
Desejo-te tempo, para planear e realizar,
Não só para ti, mas também para os outros.
Desejo-te tempo, não para ter pressa e correr,
Desejo-te tempo para te encontrares,
Desejo-te tempo, não só para passar ou vê-lo no relógio,
Desejo-te tempo, para que fiques;
Tempo para te encantares e tempo para confiares em alguém.
Desejo-te tempo para tocares as estrelas,
E tempo para crescer e amadurecer.
Desejo-te tempo para aprender e acertar,
Tempo para recomeçar, se fracassares...
Desejo-te tempo também para poder voltar atrás e perdoar.
Desejo-te tempo, para ter novas esperanças e para amar.
Não faz mais sentido protelar.
Desejo-te tempo para ser feliz.
Para viver cada dia, cada hora como um presente.
Desejo-te tempo, tempo para a vida. Desejo-te tempo. Tempo. Muito tempo!

Autor Desconhecido

Juros de por cento?????

A propósito da idade dos porquês (com 4 ou 5 anos...), conta o meu pai:

Numa conversa à mesa, estávamos a planear depósitos a prazo (hoje diríamos planear aplicações financeiras...) e comparavam-se taxas de juro.
Surge da filha a pergunta: "O que é taxa de juros?"
Aflição... e muitos blá blá blá para explicar: se pões 100 escudos no banco e no próximo ano te entregarem 110, ganhas 10 escudos. Isso é uma taxa de juro de 10 por cento.
"E se for 200 escudos...2 mesadas?".
Blá blá novamente, e uma explicação adicional para concluir que ganharia 20 escudos, o que significava 10 escudos por cada cento de escudos e como eram dois centos... E a esperança do pai "uff, acho que entendeu", porque deixou de fazer perguntas e voltou ao prato.
Dias depois, fazia-se o balanço das decisões bancárias e a "taxa de juro" voltou à baila. Ouvidos atentos e lá vem a pergunta: "Quantos juros de por cento te vão dar?..."
Desde então a familia adopta taxa de juro ou "quantos juros de por cento" como equivalentes.
Agora até se discute a diferença entre percentagens ou pontos percentuais, mas passado é passado, do tempo de MESADAS DE 100 ESCUDOS e almofada na cadeira para ficar com nariz acima do prato!

O que significa o 25 de Abril?

O 25 de Abril tem um significado próprio para cada pessoa... Para a grande maioria significa liberdade, democracia, fim da guerra colonial... Para muitos é assim, e para cada um em particular? Para quem nasceu depois dessa data, e aprendeu o 25 de Abril nos livros e nos testemunhos de familiares, a questão torna-se ainda mais difícil porque, na verdade, nunca vivemos de outro modo...

Em 1994, no âmbito dos 20 anos do 25 de Abril, fizemos um trabalho na escola, para a disciplina de Economia, comparando esse momento com a integração de Portugal na então CEE. Nem nos parecia verdade, parecia a noite e o dia, a água e o azeite...

Hoje, tantos anos depois, recordo uma frase de Miguel Sousa Tavares, num dos seus livros, onde escreve "receio que a liberdade se torne um vício". Ajudemo-nos a valorizar a liberdade, como um caminho que se pode (porque livres) percorrer, momento após momento, sempre mais em direcção ao bem. Nesse sentido, não correrá o risco de se tornar um vício. :)

Menti para falar a verdade!

Conta o pai...

A luz verde ou vermelha da arca congeladora significava automática/manual, sendo que “manual” era manejada apenas por adultos. Quando, um dia, apareceu a luz vermelha, os “inspectores familiares” sujeitaram as várias crianças que estavam em casa (numa festa de anos) a um interrogatório com a habitual frase "Se confessares não acontece nada...". Afastada a irmã mais velha por falta de indícios e pela respeitosa credibilidade dos seu "nãos", ficava a Joana, irmã mais nova, que confessou.
Promessa feita e cumprida: não houve pena. No dia seguinte, a Joana tinha um aspecto estranho, uma quietude perturbante, em ronda permanente à Mãe. Tudo anunciava algo. “Joana, passa-se alguma coisa? Queres alguma coisa? Que tens?” – pergunta a mãe.
Murmúrios, frases monossilábicas e silêncios.... MISTÉEEEEEEERIO.
A mãe, com frases maternais, sugeriu "se não és capaz de dizer escreve num papel..." e logo apareceu um papel em letra de 1ª classe (sim, escreveu cedo) com uma confissão terrível: “Mãe, eu menti para falar a verdade que fui eu que liguei a arca mas não fui eu”. Tradução: assumiu ter ligado a arca para encobrir outra criança.
O papel desapareceu mas a história existe há 30 anos.

Ausfahrt!

Quando tinha 12 anos, acompanhei os meus pais e a Luísa (a minha mana!), bem como os recém-casados Coimbra e Mª dos Anjos, numa viagem em campismo pela Europa. Na Alemanha, começou a aparecer na auto-estrada uma placa que dizia AUSFAHRT. Diziam os adultos "procurem no mapa essa cidade para vermos em que ponto estamos". A gente mais nova bem procurava, mas não encontrávamos nada! A verdade é que essa placa aparecia com tanta frequência que achámos estranho que uma cidade tão importante não aparecesse no mapa!
Até que percebemos que esta palavra, em alemão, quer dizer "saída", e assinala cada saída nas auto-estradas....

trinauguração

Enchi-me de coragem e criei um blog!

Um blog dirigido a todos os familiares, amigos e colegas que se encontram espalhados pelo mundo (USA, Suiça, Itália, Espanha, Brasil) e, claro, tantos outros que moram em Portugal. Que este blog seja, para todos, uma janela de amizade, alegria, partilha de notícias... E, sobretudo, que nos ajude a todos a viver a 100% cada dia!

P.S. Já agora, um tri-parabéns aos campeões!